Skip to main content
Upload your CV and find your next job on Indeed!

English Writer jobs

Sort by: -
    • Job Type:* Freelance / Project-Based.
    • Location:* Hong Kong (On-site).
    • Project Period:* Commencing in September 2026 for a duration of 4 months.
    • View all Elite Asia (SG) Pte Ltd jobs in Hong Kong - Hong Kong jobs - Freelance Copywriter jobs in Hong Kong
    • Salary Search: Freelance Copywriter (Hong Kong English) - On-site / Project-Based salaries in Hong Kong
    • Gafencu is one of Asia’s leading titles for aspirational and high-net worth individuals.
    • Published in Hong Kong and on the Chinese mainland, Gafencu celebrated…
    • An eCommerce company in Fashion & Beauty industry with offices in Japan, Korea & China.
    • Provide blog content, product descriptions, and marketing copy for…
    • Responsible for developing concept and ideas, crafting client pitching and delivering brilliant presentation and work of copywriting;
    • Responsible for technical writing for SDK / API products.
    • Prepare technical documentation on software and system design, review and benchmark against the…
    • The Underground Ltd. is a dynamic, rapidly evolving entertainment platform that requires ongoing branding and media activity.
    • Whatever crazy idea you have.
    • Language Bear is an international content creation company.
    • The team consists of 2000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages.
    • Work closely with our project management team and creative team to develop various online marketing projects in Hong Kong;
    • A top-tier O2O luxury & lifestyle platform carrying over hundred brands in Fashion & Beauty industry.
    • Generate original ideas of content / feature writings and…
    • Culture Focused / Environment & Sustainability / Diversity & Inclusion / Professional Development and Giving Back are Core values of Mondrian Hong Kong, brand…
    • RollAngle is always looking for talents.
    • If you like rolling up your sleeves and get a kick in tackling problems, we want you.
    • Have a weird hobby to share?
    • Join us to shape the future of investment content creation and marketing across APAC.
    • You will collaborate with talented professionals, drive innovative…
    • The role sits at the intersection of investment content and digital distribution — and will suit a writer who is genuinely interested in markets and helping…
    • We’re home to Asia's most dynamic and vibrant capital markets.
    • Connecting capital, ideas, inspiration and innovation for deeper, more diverse and liquid global…
    • 香港嘉立創(JLC)是領先的電子製造及工業零部件供應鏈企業,致力於為全球客戶提供高品質、快速響應的製造服務與零部件解決方案。.
    • 旗下 JLCMC 專注於機械及自動化零部件領域,產品涵蓋步進電機、直線導軌、滾珠絲桿、緊固件等工業自動化產品,為全球工程師和企業客戶提供可靠的運動控制及機械解決方案。.

People also searched:

part time english
pizza
tagalog
youth
研究
編輯
香港
english speaking
english speaking only
english teacher

Job Post Details

Freelance Copywriter (Hong Kong English) - On-site / Project-Based - job post

Elite Asia (SG) Pte Ltd
Hong Kong

Job details

Job type

  • Freelance
  • Part-time

Location

Hong Kong

Full job description

Job Type: Freelance / Project-Based
Location: Hong Kong (On-site)
Project Period: Commencing in September 2026 for a duration of 4 months

Elite Asia is currently looking for an experienced native Hong Kong English Copywriter to support a client's marketing campaign. We are seeking a creative professional with strong copywriting and proofreading skills to produce engaging promotional content tailored to the Hong Kong market.

This is a project-based freelance opportunity for candidates who are passionate about marketing communications and promotional writing.

Responsibilities

  • Write engaging promotional and marketing content in Hong Kong English.
  • Produce content based on monthly themes, seasonal trends, holidays, and campaign objectives.
  • Review and proofread the final online design mock-ups before publication.
  • Ensure all content is culturally appropriate and suitable for the Hong Kong audience.
  • Collaborate with the project team to meet content quality and delivery timelines.

Requirements

  • Native Hong Kong English speaker.
  • Minimum 2 years of professional copywriting experience, preferably in marketing, advertising, branding, or promotional campaigns.
  • Experience writing promotional or marketing content for commercial campaigns.
  • Excellent proofreading and editing skills.
  • Able to adapt writing style for different audiences and marketing objectives.
  • Portfolio or writing samples related to promotional, advertising, or marketing campaigns is required.

How to Apply

If you are interested, please submit:

  • Updated CV/Resume
  • Copywriting portfolio or relevant work samples
  • Your freelance copywriting rates
  • Brief introduction of your experience in marketing or promotional content writing

Only shortlisted candidates will be contacted.

We look forward to hearing from you!

Application Question(s):

  • Please briefly write down your experience in marketing or promotional content writing

Experience:

  • Copywriting: 2 years (Preferred)

Location:

  • Hong Kong (Preferred)

Work Location: In person

Let Employers Find YouUpload Your Resume